บริการแท็กซี่ญี่ปุ่น
แม้ว่าขนส่งสาธารณะโดยที่ไปของญี่ปุ่นนั้นจะมีความสะดวกสะบายสูงสำหรับนักท่องเที่ยวอย่างเรา ทว่าบางครั้งการเดินทางด้วยตัวเองอาจไม่เรียบง่าย กรณีที่ไปเที่่ยวในเมืองเล็กๆ ในบางที่นั้นรถประจำทางอาจเข้าไม่ถึง หรือเราอาจไม่รู้จัก หรือคุณอาจมีสำภาระมากจนแบกไม่ถนัด ไปจนถึงมีเพื่อนไปด้วยหลายคน การมองหาความสะดวกในการเดินทางคงหนีไม่พ้นเรื่องของแท็กซี่ แต่หลายๆ คนยังมีความกังวลหลายเรื่อง ทั้งเรื่องของวิธีใช้บริการ และราคา ดังนั้นวันนี้เราจำขอนำข้อมูลการ เรียกแท็กซี่ ญี่ปุ่น มาฝากเพื่อไขข้อข้องใจ และเป็นอีกวิธีสำหรับยามจำเป็น
วิธีใช้บริการแท็กซี่
เรียกใช้บริการแท็กซี่ได้ดังนี้
เมื่อโทรติดมีผู้รับสายก็แจ้งความจำนงของเรา:
お迎えに来てもらえますか。
おむかえにきてもらえますか。
Omukae ni kite moraemasu ka?
รบกวนมารับหน่อยได้ไหมคะ?
ซึ่งเมื่อปลายสายตอบว่า ไฮ่ แปลว่าเขาจะมารับและแน่นอนว่าเขาจะถามที่อยู่ประมาณนี้
住所はどこですか。
じゅうしょはどこですか。
Juusho wa doko desu ka?
ประมาณว่าจะให้ไปรับที่ไหน? เราก็บอกที่อยู่ของเราพยายามเลือกที่เป็นแลนด์มาร์ก
จากนั้นเขาจะพูดอะไรอีกหน่อยก่อนบอกเวลาที่จะมารับเราโดยประมาณข้อความประมาณนี้
今からお迎えに来ます。
いまからおむかえにきます。
Ima kara omukae ni kimasu. แต่หากเขาพูดอังกฤษดีพูดอังกฤษโลดค่ะ
ไฟสีแดง มีตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นว่า (Kuusha) แสดงว่าแท็กซี่คันนั้นว่างและพร้อมจะรับผู้โดยสาร
ไฟสีเขียว มีตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นว่า (Chinsou) แสดงว่าแท็กซี่คันนั้นไม่ว่างหรือมีคนจองอยู่แล้ว
การบอกที่หมายและจ่ายเงิน
เมื่อได้รถประตูจะเปิดอัตโนมัติ ไม่ต้องเปิดเอง ถ้ามีสัมภาระก็ให้เค้าเปิดท้าย จากนั้นก็นั่งในรถได้เลยและคนขับจะถามเราว่าจะไปไหนด้วยประโยคประมาณนี้
“どちらへ？” (dochira e?) หรือ “どちらへいきますか?” (dochira e ikimasu ka?)
เราก็บอกที่หมาย “おねがいします” (onegaishimasu) หรือชี้แผนที่ตามด้วยคำว่า “ここへ行ってください” (koko e itte kudasai).
ถ้าคนขับไม่รู้จักพยายามบอกถึงแลนด์มาร์กที่ใกล้ที่สุดก่อนค่อยๆบอกทางเช่น
ここで右に曲がって下し。
ここでみぎにまがってください。
Koko de migi ni magatte kudasai.
เลี้ยวขวาค่ะ/ครับ
ทีนี้ก็รอจนถึงที่หมาย จ่ายเงินตามมิเตอร์เป็นอันเรียบร้อย
ค่าโดยสารนั้นคิดตามราคาเครื่องมิเตอร์ โดยมีราคาต่างกันตามพื้นที่ ซึ่งจะเริ่มต้นด้วยราคาราว 550-800 เยน ต่อระยะทาง 2 กิโลเมตรแรก จากนั้นอัตราค่าโดยสารจะขึ้นตามระยะทาง และแม้ว่าจะเป็นเพียงการเดินทางระยะสั้นก็สามารถทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายถึง 3,000 – 5,000 เยน ช่วงเวลากลางคืนตั้งแต่เวลาประมาณ 22:00 – 5:00 ค่าโดยสารจะแพงขึ้นอีก 30 %
ข้อสรุป
แม้ว่าหลายคนไม่ค่อยอยากนั่งแท็กซี่นักเพราะราคานับว่าโหด ทว่าก็ควรหาข้อมูลเอาไว้เผื่อฉุกเฉิน ซึ่งเราจะทำการรวบรวมข้อมูลแท็กซี่ญี่ปุ่นที่ให้บริการมานำสเนอต่อไป
